Sendung auf Deutsch

author: Ljudmil Fotew

Auszug aus dem Album einer jüdischen Familie aus Russe

Leid und Rettung

„Leid und Rettung“ – so heißen ein Sammelband, eine Wanderausstellung und eine Internetseite, die durch die Zeugnisse von 33 Vertretern der jüdischen Gemeinschaft deren frühere und gegenwärtige Vielfalt in Nordbulgarien illustrieren. Autor des Projekts..

19.02.16 15:29 |

Sdrawko Petrow und die vergessenen Pop-Interpreten

Radio Bulgarien begeht in diesem Jahr sein 80jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass veranstalten wir eine monatliche Hitparade, in der auch Preise für die Teilnehmer winken. In jedem Monat stellen wir aus dem reichen Angebot der Musik-Streams..

15.02.16 11:47 |

Sascho Saraliew: Die Leute mögen keine bearbeitete Folklore

Radio Bulgarien begeht in diesem Jahr sein 80jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass veranstalten wir eine monatliche Hitparade, in der auch Preise für die Teilnehmer winken. In jedem Monat stellen wir aus dem reichen Angebot der Musik-Streams..

18.01.16 12:07 |

Der Grenzzaun wird nur die Schwächsten aufhalten

41176 KA - ein Fahrzeug mit diesem Kennzeichen soll (ihren Worten nach) eine weitere Gruppe illegaler syrischer Flüchtlinge mehrere Kilometer ins Landesinnere Bulgariens gebracht haben. Zuvor seien ihnen alle Ausweispapiere, Geld und Handys abgenommen..

09.09.15 13:45 |

Mythen und Legenden mit Duft von Lavendel

Woran ich denke, wenn ich Lavendel höre? An die glattrasierten Wangen meines Vaters vor einem halben Jahrhundert. Das war meine spontane Reaktion auf die Frage der Kollegen vom französischen TV-Sender France 2, die extra nach Bulgarien gekommen waren,..

17.07.15 15:56 |

Wenn die Rosen mit dem Bier…

Bulgarien ist ein Weinland. Aber das Bier gewinnt immer mehr Freunde und selbst das sog. Craft Beer, das in aller Munde ist, findet einen immer größeren Zuspruch. Einfach ausgedrückt ist Craft Beer ein handwerklich gebrautes Bier. Und als solches eine..

27.06.15 15:45 |

Errol Rackipov oder die Vibrationen einer bulgarischen Melodie jenseits des Großen Teichs

Es gibt Melodien, von denen wir das Gefühl haben, dass sie in der Ewigkeit geboren worden sind. Sie sind es jedoch nicht. Einige von ihnen verlassen den Ort und die Zeit ihrer Entstehung und begeben sich auf eine lange Wanderschaft, bei..

02.05.15 13:05 |

Hüter der Heiligtümer

Ihre versteinerten Gesichter sind riesig. Inwieweit sie von den Naturgewalten und durch menschliches Genie geschaffen wurden - wissen wir nicht. Sie sind jedoch eine Tatsache. Auf den Fotos im Buch von Nikolaj Ninow "Erlebte Träume" gleichen sie..

22.04.15 15:12 |

Koljo, der Weinträumer von Melnik

Vor etwa 15 Jahren kaufte Koljo 30 Hektar alte, brach liegende Weinberge und pflanzte dort alle möglichen Sorten ein, die im äußersten Süden des Landes bei Melnik gut gedeihen können. Eine untypische Lösung für eine Region, in der bis vor kurzem fast..

14.02.15 17:28 |
Fritz-Joly Joachim

Der Festgenommene Fritz-Joly Joachim – zurückhaltend in seinen Emotionen und in seinen Aussagen

Fritz-Joly Joachim wurde in Bulgarien unter dem Verdacht festgenommen, Verbindungen zu den mutmaßlichen Tätern des Anschlags auf die Redaktion von „Charlie Hebdo“ – den Gebrüdern Kouachi – zu haben. Eigentlich erfolgte die Festnahme, weil Fritz-Joly..

16.01.15 16:16 |